Updated 21/2/2012: Dưới đây là các hướng dẫn nhanh về cách thực hiện cài đặt Mac OS X Lion sạch. Đọc thêm các bước này để biết một số thông tin cơ bản về sự nhầm lẫn ban đầu xung quanh các phương pháp cài đặt sạch OS X Lion.

• Tải xuống OS X Lion từ Mac App Store và tạo bộ cài đặt OS X Lion có khả năng khởi động từ ổ USB
• Khởi động từ bộ cài đặt Lion nói trên bằng cách giữ “Option” khi khởi động và chọn ổ đĩa bộ cài đặt khởi động bên ngoài
• Chọn “Disk Utility” từ màn hình Tiện ích Mac OS X
• Chọn ổ cứng đích từ phía bên trái và nhấp vào tab “Xóa”, đặt định dạng là “Mac OS Extended (Journaled)” và nhấp vào “Xóa”
• Thoát khỏi Disk Utility và quay lại màn hình Mac OS X Utilities, chọn “Install Mac OS X”
• Chọn ổ cứng đích và cài đặt như bình thường

Chọn cài đặt sạch sẽ buộc ổ đĩa đích mất tất cả dữ liệu hiện có. Chỉ làm điều này nếu bạn đã tạo một bản sao lưu và bạn cảm thấy thoải mái với việc định dạng ổ cứng Mac. Tiếp tục tìm hiểu một số thông tin cơ bản về cài đặt sạch OS X Lion không phát hành.

Update: Lion hiện đã có trên App Store để tải về. Có, bạn vẫn có thể thực hiện cài đặt sạch với phiên bản App Store phát hành cuối cùng.

Mac OS X Lion sắp ra mắt và xen lẫn với sự phấn khích là một số thất vọng do hiểu sai các yêu cầu hệ thống. Cơn thất vọng mới nhất đến từ một bài đăng trên MacRumors có tiêu đề “Lion Clean Install Requires Snow Leopard Disk?” dường như trích dẫn Steve Jobs trả lời câu hỏi của người dùng liên quan đến cài đặt sạch:.

Người gửi có một câu hỏi hay và Steve Jobs đã trả lời đúng trong đó Lion yêu cầu cài đặt Snow Leopard. Điều này dường như đã được một số người giải thích không chính xác vì Mac OS X Lion không thể được sử dụng để thực hiện bất kỳ "cài đặt sạch" nào (để làm rõ: cài đặt sạch Lion sẽ là cài đặt mới của Lion vì hệ điều hành duy nhất trên ổ cứng ổ đĩa hoặc phân vùng, không phải là bản nâng cấp lên hệ điều hành đã cài đặt trước đó).

Tôi viết thư này để làm rõ rằng bạn có thể thực hiện cài đặt sạch Lion, để cho bạn thấy tôi đã làm như vậy và cũng để giải thích một số sự nhầm lẫn tiềm ẩn đã dẫn đến sự hiểu lầm và ngọn lửa chiến tranh trên web.

Proof of the Lion Clean Install

Chúng tôi sẽ bắt đầu với nội dung tốt vì đây là điều mà mọi người có vẻ quan tâm. Có, bạn có thể tạo một bản cài đặt mới của Lion. Trên thực tế, nhiều người trong chúng tôi đang chạy Lion Developer Preview đã thực hiện cài đặt sạch.

Yêu cầu duy nhất đối với nơi cho phép cài đặt Lion sạch là phải có phân vùng trống mục tiêu hoặc ổ cứng được định dạng đúng HFS+, đây cũng là yêu cầu đối với các bản cài đặt Mac OS X sạch trước đây. Tôi đã làm chính xác điều này trong bài viết giải thích cách khởi động kép Mac OS X Lion và Snow Leopard. Tôi sẽ không xem lại toàn bộ bài đăng đó, nhưng tôi có thể chắc chắn 100% với bạn rằng tôi đã tạo một phân vùng riêng cho Lion và thực hiện cài đặt Lion sạch trên phân vùng đó, đó không phải là bản nâng cấp của Snow Leopard. Đây là hai bản cài đặt OS X riêng biệt cạnh nhau trong bảng tùy chọn Đĩa khởi động:.

Bạn thậm chí có thể tạo DVD cài đặt khởi động Lion của riêng mình hoặc sử dụng ổ USB có gói bạn tải xuống từ Mac App Store. Phải thừa nhận rằng đó không phải là cách chính thức để thực hiện mọi việc, nhưng nó cũng hoạt động để cài đặt phiên bản Lion hoàn toàn mới trên bất kỳ ổ cứng nào.

Tại sao Steve Jobs lại nói rằng bạn cần phải có Snow Leopard?

Bởi vì bạn làm. Lý do bạn cần Snow Leopard là do Lion chỉ được phân phối qua Mac App Store. Mac App Store yêu cầu Mac OS X 10.6.6, do đó cài đặt Lion yêu cầu bạn phải có Snow Leopard để có thể mở App Store và tải xuống Mac OS X Lion. Đó là lý do tại sao Mac OS X 10.6.6 Snow Leopard được liệt kê trong Yêu cầu Hệ thống OS X Lion, điều này không có nghĩa là bạn chỉ có thể nâng cấp Snow Leopard. Tôi không thể nói thay cho Steve Jobs ở đây, nhưng tôi cho rằng câu trả lời ngắn gọn của ông ấy nhằm vào khía cạnh 'sự cố' trong câu hỏi của người dùng, trong khi nếu ổ cứng của bạn bị lỗi hoàn toàn và bạn không có quyền truy cập vào phân vùng khôi phục Lion hoặc máy Mac khác, thì vâng, trước tiên bạn cần cài đặt lại Snow Leopard vì đó là cách bạn tải xuống Lion.

Cảnh báo tiềm năng

Luôn có một cảnh báo trước, vì hãy nhớ rằng Lion chưa được cung cấp công khai. Do đó, có thể Apple sẽ thay đổi hành vi cài đặt kịp thời cho GM và bản phát hành cuối cùng vào tháng tới, nhưng tôi thấy điều đó rất khó xảy ra. Tất cả các Bản xem trước dành cho nhà phát triển của Lion đều bao gồm khả năng thực hiện cài đặt OS X Lion sạch trên một ổ cứng riêng hoặc phân vùng riêng, điều này được xử lý từ Snow Leopard và điều này hoạt động mà không có sự cố.

Tóm tắt các yêu cầu về Cài đặt sạch của Lion và Snow Leopard

OK chúng ta hãy xem lại những gì chúng ta biết:

• Bạn cần có Mac OS X 10.6.6 trở lên để tải xuống Mac OS X 10.7 Lion từ Mac App Store
• Mac App Store là lý do tại sao 10.6.6 được liệt kê là yêu cầu hệ thống cho 10.7
• Lion yêu cầu tải xuống Snow Leopard nhưng Lion không yêu cầu bạn nâng cấp qua bản cài đặt Snow Leopard hiện có
• Khi bạn đã tải xuống Lion từ App Store, bạn bắt đầu quá trình cài đặt trong Snow Leopard (trừ khi bạn sử dụng DVD khởi động không chính thức)
• Trình cài đặt OS X Lion cho phép cài đặt sạch trên ổ đĩa cứng mới hoặc phân vùng mới (xem hình ảnh ở đầu bài đăng) nếu ổ đĩa cài đặt đích trống
• Bạn cũng có thể tạo DVD cài đặt Lion có khả năng khởi động của riêng mình một cách không chính thức và thực hiện cài đặt sạch thông qua đó (không được Apple hỗ trợ nhưng điều này sẽ loại bỏ hoàn toàn yêu cầu Snow Leopard)
• Trừ khi Apple loại bỏ khả năng thay đổi đĩa đích để Lion cài đặt trên đó hoặc xóa tệp dmg khỏi gói đã tải xuống, tất cả những điều này sẽ giữ nguyên

Hy vọng rằng điều này sẽ làm rõ mọi thứ một chút và hy vọng điều này sẽ làm dịu đi phần nào sự thất vọng. Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi.