Những người song ngữ, đa ngôn ngữ, công dân thế giới, sinh viên ngoại ngữ và thậm chí cả khách du lịch sẽ hài lòng khi thấy rằng Apple Maps trong iOS có thể được điều chỉnh để hiển thị các nhãn bằng ngôn ngữ địa phương thay vì luôn hiển thị các vị trí được gắn nhãn bằng tiếng Anh. Đây là một điều chỉnh cài đặt đơn giản trong Bản đồ trên bất kỳ iPhone, iPad hoặc iPod touch nào và nó có thể tạo ra sự khác biệt lớn khi xem các vị trí, đây là cách để nó hoạt động:

• Mở “Cài đặt” và đi tới “Bản đồ”
• Xem bên dưới “Nhãn bản đồ” lật “Luôn là tiếng Anh” sang TẮT
• Thoát khỏi Cài đặt và khởi chạy Bản đồ

Quay lại Bản đồ sẽ thấy sự khác biệt ngay lập tức nếu bạn đang ở một khu vực mà tiếng Anh không phải là ngôn ngữ chính và ngôn ngữ địa phương không được viết bằng chữ Latinh. Mặc dù sự thay đổi có thể tinh tế hơn ở một số địa điểm, nhưng nó cực kỳ rõ ràng đối với các quốc gia sử dụng các bảng chữ cái khác nhau. Đây là một ví dụ với Vịnh Tokyo được hiển thị ở Nhật Bản, so sánh cài đặt bảng chữ cái ngữ âm mặc định với nhãn kana:

(Bên cạnh đó, để hiển thị chi tiết hơn, chỉ cần thu nhỏ các nhãn)

Một thủ thuật thực sự thú vị với điều này sẽ dành cho khách du lịch và được một người bạn chỉ cho tôi, người gần đây đã sử dụng nó khi đi du lịch nước ngoài. Nói tóm lại, người dân địa phương không thể đọc biến thể La tinh hóa của nhãn Bản đồ, nhưng anh ấy có thể tìm các điểm đến bằng tiếng Anh khớp với sách hướng dẫn, sau đó chuyển nó trở lại chữ viết địa phương và nhận vé xe buýt phù hợp đến điểm đến đó. Suy nghĩ khá hay!

Đây cũng là một thay đổi rất đáng để thực hiện nếu bạn đã thông thạo hai thứ tiếng hoặc chỉ đang cố gắng thông thạo hai ngôn ngữ, vì học địa lý có thể là một cách hữu ích để giúp học một ngôn ngữ, đặc biệt nếu bảng chữ cái hoàn toàn xa lạ với bạn.