Giống như các bản cập nhật lớn khác của Mac gần đây, OS X Mavericks xuất hiện dưới dạng một ứng dụng muốn cập nhật bản cài đặt OS X hiện tại và với một chút thao tác, bạn có thể tạo một ổ đĩa cài đặt USB có thể khởi động. Điều này cho phép bạn dễ dàng thực hiện phân vùng cho các tình huống khởi động kép, cài đặt sạch, nâng cấp trên nhiều máy Mac, v.v. Ngoài ra, nó thực sự thuận tiện để khắc phục sự cố và cài đặt đơn giản trong tương lai mà không cần phải tải xuống lại OS X 10.9 mỗi khi bạn muốn cài đặt hoặc thực hiện nâng cấp.

Update: Có một cách dễ dàng hơn để tạo ổ đĩa cài đặt bằng phiên bản cuối cùng của OS X Mavericks từ Mac App Store. Phương pháp dưới đây vẫn hoạt động, nhưng hầu hết người dùng sẽ tốt hơn khi sử dụng phương pháp đơn giản hơn này. Lưu ý rằng một số người dùng đã gặp phải lỗi -9999 khi cố gắng sử dụng phương pháp dễ dàng hơn nói trên có thể giải quyết vấn đề đó bằng cách sử dụng phương pháp phức tạp được đề cập bên dưới.

Nhưng không giống như trước đây với việc tạo ổ đĩa cài đặt khởi động OS X phiên bản trước, quy trình này hơi khác với Mavericks và yêu cầu một loạt các bước bổ sung để làm cho trình cài đặt thực sự hoạt động như một đĩa cài đặt có thể khởi động. Nó không quá phức tạp, chỉ hơi tốn thời gian một chút thôi.

Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo máy Mac mà bạn muốn cài đặt Mavericks đáp ứng các yêu cầu hệ thống cho 10.9. Bạn sẽ cần OS X Mavericks (hiển nhiên) và ổ USB 8GB (hoặc lớn hơn) mà bạn không ngại định dạng, chúng tôi đang sử dụng ổ USB cho mục đích hướng dẫn này nhưng ổ cứng ngoài sẽ hoạt động cũng.

Phương pháp đơn giản hóa: Tạo đĩa cài đặt khởi động OS X Mavericks

Đây là phương pháp đơn giản hóa mới dựa trên lệnh 'createinstallmedia'. Điều này hoạt động tốt nhất với phiên bản Mavericks cuối cùng có sẵn từ App Store cho tất cả người dùng:

• Tải Mavericks Installer từ App Store (bạn có thể dễ dàng tải xuống lại nếu cần, nó luôn miễn phí)
• Gắn ổ đĩa USB vào máy Mac, ổ đĩa này sẽ được định dạng nên hãy chuẩn bị sẵn sàng cho việc đó
• Launch Terminal và chạy lệnh sau để nhận hướng dẫn cơ bản:

/Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia

• Làm theo hướng dẫn trên màn hình hoặc sử dụng hướng dẫn đầy đủ tại đây

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng phương pháp ban đầu nâng cao hơn như được nêu bên dưới. Điều này không còn cần thiết nữa vì các bước nêu trên đã đơn giản hóa rất nhiều quy trình, nhưng chúng tôi vẫn giữ nguyên hướng dẫn ban đầu vì chúng vẫn liên quan đến một số người dùng và nhu cầu nhất định.

Phương pháp của nhà phát triển: Tạo Trình cài đặt OS X 10.9 Mavericks có khả năng khởi động

Đây là phương pháp ban đầu được yêu cầu cho các bản phát hành dành cho nhà phát triển và các bản dựng trước đó, phương pháp này nâng cao hơn và do đó không được đề xuất cho người dùng bình thường:

• Tải xuống OS X Mavericks miễn phí từ Mac App Store nhưng chưa cài đặt
• Gắn ổ USB vào máy Mac và khởi chạy Disk Utility
• Chọn ổ USB từ menu bên trái, nhấp vào tab “Phân vùng”, chọn “1 Phân vùng” từ menu thả xuống, sau đó nhấp vào nút “Tùy chọn” để chọn “GUID” làm loại phân vùng, bấm “OK” rồi bấm “Áp dụng”
• Launch Terminal để hiển thị các tệp ẩn và khởi chạy lại Finder bằng chuỗi lệnh mặc định này:

defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles TRUE;\killall Finder;\say Files Revealed

• Chuyển đến thư mục /Applications/ để tìm tệp “Cài đặt OS X 10.9 Developer Preview.app”
• Nhấp chuột phải và chọn “Hiển thị nội dung gói”, sau đó mở “Nội dung” và mở “Hỗ trợ được chia sẻ”



• Nhấp đúp để gắn “InstallESD.dmg”
• Mở hình ảnh 'OS X Install ESD' được gắn và nhấp chuột phải vào “Base System.dmg” chọn “Open” để gắn hình ảnh (BaseSystem.dmg có thể được đặt tên là “Base System.dmg " trên một số trình cài đặt mới hơn. Trình cài đặt OS X 10.9.1 (và có lẽ mới hơn) có thể sử dụng tệp có tên "Hệ thống cơ sở OS X". Bất kể, hãy tìm tệp dmg Hệ thống cơ sở, tệp này ẩn theo mặc định, do đó tại sao các tệp ẩn phải hiển thị ở bước trước đó)



• Quay lại Disk Utility, sau đó chọn “BaseSystem.dmg” từ thanh bên rồi nhấp vào tab “Khôi phục”
• Với “Source” được đặt thành “BaseSystem.dmg”, đặt “Destination” cho ổ USB bằng cách kéo ổ USB vào hộp, sau đó nhấp vào “Restore” để bắt đầu – xác nhận rằng nội dung của ổ đĩa sẽ bị xóa



• Khi hoàn tất, hãy truy cập Finder và điều hướng trong ổ USB mới tạo đến Cài đặt Hệ thống > > và xóa tệp (bí danh) nằm ở đây có tên “Gói” – giữ cửa sổ này mở



• Quay lại ổ đĩa được gắn 'OS X Install ESD', kéo và thả thư mục “Gói” vào thư mục /System/Installation/ mà bạn vừa xóa bí danh Gói từ đó, hãy để thư mục lớn này bản sao

Sau khi sao chép xong thư mục Gói vào ổ đĩa, ổ đĩa USB hiện đã sẵn sàng để khởi động, từ đó có thể cài đặt OS X Mavericks.

Khởi động từ ổ đĩa cài đặt OS X Mavericks

• Với ổ USB được gắn vào, hãy khởi động lại máy Mac và giữ phím Option
• Chọn ổ đĩa màu cam, có nhãn “OS X Base System 1” từ menu khởi động
• Tiến hành cài đặt như bình thường

Thưởng thức OS X Mavericks! Nhân tiện, nếu có một phương pháp trực tiếp hơn để tạo ổ đĩa cài đặt có khả năng khởi động, thì chúng tôi không thể tìm ra. Cố gắng khôi phục hoặc sử dụng tệp InstallESD.dmg không hoạt động như trước đây, nhưng hoàn toàn có thể có một cách khác.Nếu bạn biết cách thực hiện, hãy gửi email cho chúng tôi, truy cập @osxdaily trên Twitter, cho chúng tôi biết trên Facebook hoặc la hét với chúng tôi trên Google Plus.