Apple đã phát hành phiên bản cập nhật hệ thống chính cho OS X Mavericks, được đặt tên là OS X 10.9.1. Bản cập nhật dường như tập trung vào một số khiếu nại nổi bật xung quanh ứng dụng Thư trong Mavericks, giải quyết một số vấn đề với hỗ trợ Gmail, chức năng tìm kiếm được cải thiện, bản sửa lỗi cho các liên hệ nhóm và các cải tiến đối với Hộp thư thông minh. OS X 10.9.1 cũng giải quyết sự cố chuyển văn bản thành giọng nói không đọc đúng các ký tự Biểu tượng cảm xúc, giải quyết sự cố chuỗi khóa và khiến tab Liên kết được chia sẻ tự động cập nhật nếu tab này mở trong trình duyệt Safari.Ngoài ra, Safari đã được cập nhật lên 7.0.1 và bao gồm một số bản sửa lỗi.

Lưu ý rằng các bản sửa lỗi của ứng dụng Thư có trong 10.9.1 là riêng biệt và mới so với các bản sửa lỗi có trong bản phát hành trước của “Cập nhật Thư cho Mavericks“.

Tải xuống OS X 10.9.1 từ Mac App Store

Cách dễ nhất để tải xuống OS X 10.9.1 là thông qua App Store:

• Kéo xuống menu  Apple và chọn “Cập nhật phần mềm”

Nếu bản cập nhật không tự động xuất hiện trong Mac App Store, bạn có thể làm mới nội dung bằng cách nhấn Command+R và bản cập nhật sẽ xuất hiện dưới dạng bản cập nhật khả dụng.

Bạn luôn nên sao lưu máy Mac của mình trước khi cài đặt các bản cập nhật hệ thống.

OS X 10.9.1 Cập nhật kết hợp Liên kết trực tiếp

Tùy chọn, người dùng có thể tải xuống trình cài đặt kết hợp, thường được dành riêng cho những cá nhân đang cài đặt bản cập nhật phần mềm trên nhiều máy hoặc trên máy Mac bị ngắt kết nối. Đối với người dùng sử dụng lộ trình cập nhật kết hợp, hãy đảm bảo chọn bản cập nhật OS X 10.9.1 chung hoặc phiên bản MacBook Pro cụ thể có Màn hình Retina (kiểu máy 2013) – hai tệp này khác nhau.

Bạn có thể tải xuống trình cập nhật kết hợp trực tiếp từ các máy chủ của Apple bằng các liên kết bên dưới:

• Tải xuống Bản cập nhật Combo OS X 10.9.1 chung tại đây (liên kết trực tiếp DMG)
• Tải xuống Bản cập nhật OS X 10.9.1 đặc biệt cho MacBook Pro với Màn hình Retina (Cuối năm 2013) tại đây (liên kết trực tiếp DMG)

Phiên bản MacBook Pro Retina bao gồm các bản sửa lỗi và cải tiến chung giống như bản cập nhật 10.9.1 tiêu chuẩn nhưng cũng bao gồm các bản sửa lỗi dành riêng cho bản phát hành MacBook Pro Retina 2013.

OS X 10.9.1 Ghi chú phát hành

Ghi chú phát hành đi kèm với bản phát hành được bao gồm từ Mac App Store như sau:

Ghi chú phát hành đầy đủ sẽ sớm xuất hiện trên trang web của Apple, với tổng quan toàn diện về các lỗi, cải tiến, bản sửa lỗi, giải pháp và thay đổi được thực hiện đối với OS X Mavericks với bản cập nhật 10.9.1.