Kích thước văn bản phụ đề mặc định để phát lại video có thể khá nhỏ trong Mac OS X và mặc dù có thể chấp nhận được trên một thiết bị có màn hình nhỏ hơn, nhưng sau khi bạn gửi máy Mac, nó sẽ hiển thị nó trên một màn hình lớn hơn chẳng hạn như TV, nó có thể khó đọc. May mắn thay, Mac OS X cung cấp rất nhiều tùy chỉnh cho phụ đề, cho phép bạn thay đổi kích thước phông chữ, độ bóng, màu sắc và có lẽ quan trọng nhất là kích thước thực của văn bản có phụ đề.Chúng tôi sẽ tập trung vào vấn đề thứ hai, vì kích thước văn bản thường là yếu tố ảnh hưởng nhiều nhất đến khả năng đọc của phụ đề chi tiết. Cho dù bạn xem nhiều phim nước ngoài có phụ đề, chỉ muốn văn bản được đưa vào video hay bạn sử dụng phụ đề vì lý do trợ năng, có thể bạn sẽ đánh giá cao sự thay đổi này. Để giải thích nhanh, phụ đề đôi khi được gọi là Phụ đề chi tiết ở những nơi khác trong iOS và Mac OS X (như trong iTunes), do đó, một trong hai thuật ngữ có thể được sử dụng và đừng ngạc nhiên nếu một số ứng dụng sử dụng một thuật ngữ trong khi các ứng dụng khác sử dụng thuật ngữ khác.

1. Mở Tùy chọn hệ thống từ menu  Apple và đi tới “Trợ năng”
2. Tìm phần “Nghe” trong menu bên trái và chọn “Phụ đề”
3. Tạo lựa chọn phụ đề tùy chỉnh mới bằng cách chọn nút dấu cộng hoặc chọn một trong ba kiểu mặc định: “Mặc định”, “Cổ điển” hoặc “Văn bản lớn”



4. Đặt tên cho kiểu phụ đề mới, chẳng hạn như “Phụ đề lớn của OSXDaily”, có nhiều điều chỉnh nhưng chúng tôi sẽ tập trung vào cỡ chữ và phông chữ
5. Chọn “Kích thước văn bản” và chọn một tùy chọn thích hợp, sau đó vào “Phông chữ” và chọn một phông chữ dễ đọc (mặc định của Helvetica là tốt)
6. Nhấp vào “OK” để đặt đó làm mặc định mới, sau đó để nguyên Tùy chọn hệ thống để các thay đổi có hiệu lực

Để có kết quả nhất quán, hãy bỏ chọn hộp “Cho phép ghi đè video” đối với mỗi thay đổi cài đặt được thực hiện. Không làm như vậy có thể khiến phim kiểm soát phông chữ và kích thước, có thể sử dụng kích thước ở mọi nơi.

Hãy nhớ rằng mặc dù các điều khiển phụ đề chi tiết có trong bảng Trợ năng, nhưng chúng vẫn được sử dụng ngoài những người có khó khăn về thính giác.Xem video tiếng nước ngoài với phụ đề đi kèm sẽ kích hoạt phụ đề bằng ngôn ngữ hệ thống mặc định của bạn và nhiều người dùng muốn xem phim trong im lặng hoặc ở mức âm lượng thấp chọn sử dụng phụ đề để giữ yên lặng. Các nhà giáo dục cũng thường bật phụ đề chi tiết cho video để sử dụng với học sinh vì phụ đề này có thể hỗ trợ việc đọc và hiểu.

Bất kể nó được sử dụng cho mục đích gì, bạn sẽ thấy nó đã thay đổi trong cùng bảng Trợ năng đó và cài đặt này sẽ tác động đến tất cả các ứng dụng của Apple cung cấp phụ đề khi phát lại video, bao gồm cả QuickTime, DVD Ứng dụng trình phát, video iTunes cũng như tất cả các chương trình TV và phim từ iTunes Store có huy hiệu.