Apple đã phát hành OS X 10.9.3 cho người dùng Mac chạy Mavericks. Bản cập nhật phần mềm bao gồm nhiều bản sửa lỗi, cải tiến bảo mật và cải tiến tính năng cho OS X, khiến nó được khuyến nghị cho tất cả người dùng Mac đang chạy OS X Mavericks. Ngoài ra, iTunes 11.2.1 đã được cung cấp dưới dạng bản cập nhật riêng.

Cụ thể, OS X 10.9.3 bao gồm hỗ trợ cải tiến cho màn hình 4K được gắn vào Mac Pro và MacBook Pro Retina Mac, các cải tiến về độ ổn định của kết nối VPN bằng IPSec, bản cập nhật Safari và khả năng cục bộ đồng bộ hóa một số dữ liệu với thiết bị iOS qua USB.

Việc bổ sung tính năng thứ hai có lẽ đáng chú ý nhất đối với nhiều người dùng máy Mac vì nó cho phép khả năng đồng bộ hóa danh bạ và lịch trực tiếp từ iPhone, iPad và iPod touch với máy Mac bằng kết nối USB , thứ ban đầu bị xóa khỏi OS X Mavericks để chỉ đồng bộ hóa iCloud. Giờ đây, người dùng Mac có lựa chọn đồng bộ hóa cục bộ dữ liệu đó hoặc tiếp tục đồng bộ hóa dữ liệu đó qua iCloud, tùy theo sở thích cá nhân của họ.

Tải xuống & Cài đặt Bản cập nhật OS X 10.9.3

Luôn sao lưu máy Mac của bạn trước khi cài đặt các bản cập nhật hệ thống. Như thường lệ, cách dễ nhất để làm điều đó là với Time Machine, chỉ cần bắt đầu một bản sao lưu và để nó hoàn tất trước khi tiếp tục cập nhật.

1. Chuyển đến menu  Apple và chọn “Cập nhật phần mềm” để khởi chạy Mac App Store
2. Đợi OS X 10.9.3 xuất hiện trong danh sách Cập nhật (nhấn Command+R để làm mới nếu nó không xuất hiện) và chọn ‘Cập nhật’

Cài đặt 10.9.3 yêu cầu tải xuống và khởi động lại, kích thước gói khác nhau tùy thuộc vào máy Mac được cài đặt, nhưng phải vào khoảng 400-500 MB.

Đối với những người dùng không muốn cập nhật qua App Store, Bộ cập nhật kết hợp OS X 10.9.3 sẽ sớm được cung cấp từ Apple.

OS X 10.9.3 Ghi chú phát hành

Ghi chú phát hành đầy đủ đi kèm với OS X 10.9.3 trong Mac App Store như sau, ghi chú phát hành liên quan đến bảo mật đầy đủ ở bên dưới:

Riêng biệt, đối với những người dùng không chạy OS X Mavericks, các Bản cập nhật Bảo mật có sẵn cho OS X Lion và OS X Mountain Lion. Điều này cho phép những người dùng đó cài đặt các bản vá bảo mật cần thiết mà không cần phải nâng cấp hệ điều hành Mac OS rộng hơn của họ. (Mặc dù có một báo cáo ngược lại, nhưng điều này có thể không xảy ra ngoài iTunes 11.2. Bạn có thể tìm thấy phiên bản Cập nhật Bảo mật mới nhất cho các phiên bản OS X cũ hơn tại đây http://support.apple.com/kb/ht1222 – cảm ơn Beebs đã chỉ ra điều này)

iTunes 11.2 cũng có bản cập nhật

Người dùng Mac cũng có thể tìm thấy iTunes 11.2 thông qua cơ chế cập nhật phần mềm Mac App Store. Bản cập nhật iTunes 11.2 bao gồm các bản sửa lỗi và cập nhật hiệu suất, đồng thời cũng cải thiện khả năng duyệt và hỗ trợ podcast.

Ghi chú Phát hành cho iTunes 11.2 như sau:

Để đồng bộ hóa Danh bạ và Lịch trên thiết bị iOS với máy Mac thông qua USB, trước tiên người dùng cần cài đặt bản cập nhật iTunes 11.2.

Cả OS X 10.9.3 và iTunes 11.2 đều được khuyên dùng cho tất cả người dùng Mac.

Lưu ý: Một số người dùng máy Mac đã phát hiện ra thư mục /Users bị mất sau khi cập nhật lên OS X 10.9.3, đây là giải pháp cho vấn đề đó nếu nó xảy ra với bạn.

Cập nhật ngày 16/5/2014: iTunes 11.2.1 hiện có sẵn để giải quyết lỗi thư mục /Users đã nói ở trên, nơi thư mục đó bị ẩn bất ngờ. Bạn nên cài đặt iTunes 11.2.1 để tránh mọi sự cố.