Tiếng Anh là ngôn ngữ mặc định cho phụ đề khi xem video trên iPhone và iPad. Tuy nhiên, điều này có thể dễ dàng thay đổi sang ngôn ngữ khác, nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hoặc nếu bạn đang sử dụng phụ đề để giúp học ngoại ngữ.

Hầu hết các dịch vụ phát video trực tuyến phổ biến đều cho phép người dùng chọn một ngôn ngữ khác cho phụ đề.Tuy nhiên, không phải tất cả các ngôn ngữ đều có sẵn ở mọi nơi. Điều này cũng phụ thuộc vào vị trí địa lý của bạn, vì các dịch vụ cố gắng phục vụ người tiêu dùng địa phương. Ví dụ: bạn có thể có tùy chọn chuyển sang phụ đề tiếng Pháp nếu bạn sống ở Pháp, nhưng bạn sẽ không cần phải tìm phụ đề tương tự nếu bạn sống ở Ấn Độ, nơi mà bạn có thể có tùy chọn để chọn tiếng Hindi thay thế.

Bất kể bạn cư trú ở đâu, rất có thể bạn sẽ có thể chuyển sang ngôn ngữ địa phương của mình để xem phụ đề, miễn là ngôn ngữ đó có sẵn. Trong bài viết này, chúng ta sẽ thảo luận chính xác cách bạn có thể thay đổi ngôn ngữ phụ đề trên iPhone và iPad.

Cách thay đổi ngôn ngữ phụ đề trên iPhone và iPad

Thay đổi ngôn ngữ cho phụ đề trên iPhone và iPad của bạn là một quy trình khá đơn giản và dễ hiểu. Không cần phải chờ đợi thêm, hãy mở bất kỳ dịch vụ phát trực tuyến hoặc phương tiện nào bạn đã mua trên iTunes và làm theo các bước bên dưới.

1. Trong khi bạn đang phát nội dung video, hãy nhấn vào màn hình để truy cập menu phát lại. Nhấn vào biểu tượng phụ đề như trong ảnh chụp màn hình bên dưới. Biểu tượng này có thể nằm ở bất kỳ đâu, tùy thuộc vào ứng dụng bạn sử dụng để phát lại video.

   

2. Như bạn có thể thấy ở đây, bạn sẽ có thể chọn bất kỳ ngôn ngữ địa phương nào của mình cho phụ đề. Khi bạn đã chọn xong ngôn ngữ ưa thích của mình, hãy nhấn vào “Xong” nằm ở góc trên cùng bên phải của màn hình.

   

Thats tất cả để có nó. Bây giờ bạn đã biết cách thay đổi ngôn ngữ phụ đề cho các nền tảng phát trực tuyến khác nhau trên iPhone và iPad của mình. Khá dễ đúng không?

Sau khi bạn đã đặt ngôn ngữ phụ đề sang một ngôn ngữ khác trong ứng dụng dịch vụ phát trực tuyến như Netflix hoặc Apple TV+, bạn không phải lo lắng về việc lặp lại quy trình này mỗi khi bắt đầu xem một bộ phim khác hoặc chương trình truyền hình. Ngôn ngữ bạn đã chọn sẽ vẫn là ngôn ngữ phụ đề mặc định cho ứng dụng cụ thể đó. Tất nhiên, bạn sẽ phải thay đổi ngôn ngữ phụ đề trong các ứng dụng khác, tùy thuộc vào ứng dụng bạn đang sử dụng.

Tương tự, bạn cũng có thể thay đổi ngôn ngữ âm thanh trong các ứng dụng phát trực tuyến này nếu bạn gặp khó khăn trong việc hiểu tiếng Anh hoặc nếu bạn chỉ muốn nghe phim được lồng tiếng bằng ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, giống như phụ đề, bạn chỉ có thể chuyển sang một ngôn ngữ khác nếu ngôn ngữ đó có sẵn.

Nếu bạn luôn dựa vào phụ đề khi xem nội dung video, bạn có thể quan tâm đến việc tùy chỉnh giao diện của phụ đề. Bạn có thể điều chỉnh kích thước phông chữ, màu sắc, độ mờ của phụ đề, v.v. để cải thiện khả năng đọc và làm cho nội dung dễ đọc hơn hoặc đơn giản là dễ nhìn hơn.

Bây giờ, bạn đã biết cách chuyển sang ngôn ngữ mẹ đẻ, ngôn ngữ địa phương hoặc ngôn ngữ phụ đề ưa thích để xem phim và chương trình TV trên iPhone và iPad. Miễn là tùy chọn ngôn ngữ có sẵn, bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi thiết lập tùy chọn này.

Bạn có bất kỳ lời khuyên, mẹo hữu ích hoặc trải nghiệm thú vị nào với ngôn ngữ phụ đề trên iPhone và iPad không? Hãy cho chúng tôi biết trong phần nhận xét và chia sẻ ý kiến ​​của bạn.