Khi thiết lập máy Mac của mình lần đầu tiên, bạn được yêu cầu chọn một ngôn ngữ ưa thích và đặt khu vực bạn đang cư trú. Ngoài cài đặt ngôn ngữ chung này, bạn có thể có các cài đặt khác ngôn ngữ cho các ứng dụng khác nhau được cài đặt trên máy Mac của bạn. Điều này rõ ràng hữu ích cho người dùng Mac đa ngôn ngữ, nhưng cài đặt ngôn ngữ dành riêng cho ứng dụng cũng có thể cực kỳ hữu ích nếu bạn đang muốn học ngoại ngữ.

Nhiều người trong số các bạn có thể đã biết cách thay đổi ngôn ngữ hoặc thêm ngôn ngữ mới trên macOS. Tuy nhiên, khả năng đặt ngôn ngữ không phải ngôn ngữ hệ thống cho một ứng dụng cụ thể là một tính năng tương đối mới mà Apple đã giới thiệu, vì vậy, cho dù bạn muốn bản địa hóa một ứng dụng yêu thích, sử dụng ứng dụng đó để học ngôn ngữ hay chỉ thích một ứng dụng cụ thể ngôn ngữ, tính năng này là dành cho bạn.

Nếu bạn quan tâm đến việc đặt ngôn ngữ cho các ứng dụng cụ thể trên máy Mac, hãy đọc tiếp để tìm hiểu cách thực hiện!

Cách thay đổi ngôn ngữ cho các ứng dụng cụ thể trên máy Mac

Trước khi tiếp tục với quy trình sau, bạn cần đảm bảo rằng máy Mac của mình đang chạy macOS Catalina, Big Sur trở lên vì bạn sẽ không tìm thấy cài đặt ngôn ngữ dành riêng cho ứng dụng trên các phiên bản cũ hơn.

1. Đi tới “Tùy chọn hệ thống” trên máy Mac của bạn.

   

2. Thao tác này sẽ mở một cửa sổ mới trên máy Mac của bạn. Bây giờ, hãy chọn “Ngôn ngữ & Vùng” để tiếp tục.

   

3. Tại đây, bạn sẽ có thể thấy các ngôn ngữ ưa thích của mình. Nhấp vào danh mục “Ứng dụng” để thay đổi ngôn ngữ cho từng ứng dụng.

   

4. Bây giờ, hãy nhấp vào biểu tượng “+” như hình bên dưới để thêm ứng dụng mới vào danh sách.

   

5. Chọn ứng dụng bạn muốn bản địa hóa bằng menu thả xuống.

   

6. Tiếp theo, chọn ngôn ngữ bạn muốn cho ứng dụng đã chọn và nhấp vào “Thêm” để lưu cài đặt ngôn ngữ của bạn.

   

7. Tương tự như vậy, bạn có thể thêm bao nhiêu ứng dụng tùy thích vào danh sách này. Để xóa cài đặt ngôn ngữ cho một ứng dụng, hãy chọn ứng dụng đó và nhấp vào biểu tượng “-” như được hiển thị ở đây. Bạn cũng có thể chuyển sang một ngôn ngữ khác trong cùng một menu.

   

Vậy là xong, bạn hiện đang sử dụng một ngôn ngữ khác cho một ứng dụng cụ thể trên máy Mac của mình. Bạn cũng có thể lặp lại điều này cho các ứng dụng khác nếu muốn. Khá tuyệt vời và dễ dàng đúng không nào?

Nhờ có cài đặt mới này, từ giờ trở đi, bạn không cần phải ép mình sử dụng ngôn ngữ mặc định của máy Mac cho tất cả các ứng dụng. Ví dụ: bạn có thể đặt ngôn ngữ của Safari thành tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha trong khi vẫn giữ ngôn ngữ hệ thống là tiếng Anh.

Điều đáng lưu ý là không phải tất cả các ứng dụng được cài đặt trên máy Mac của bạn đều có thể hỗ trợ nhiều ngôn ngữ như vậy. Tuy nhiên, miễn là bạn có thể chuyển sang ngôn ngữ mong muốn, tính năng này sẽ hoạt động liền mạch.

Có phải bạn đang cố gắng thay đổi ngôn ngữ mặc định của máy Mac không? Trong trường hợp đó, bạn có thể muốn xem cách bạn có thể chuyển sang ngôn ngữ hệ thống khác và thêm nhiều ngôn ngữ ưa thích trên máy Mac của mình. Hãy nhớ rằng việc thay đổi vùng của máy Mac cũng sẽ tự động thay đổi ngôn ngữ hệ thống để phù hợp với quốc gia bạn đã chọn.

Bạn nghĩ gì về việc tùy chỉnh cài đặt ngôn ngữ trên cơ sở từng ứng dụng trên máy Mac của mình? Chia sẻ ý kiến, suy nghĩ, mẹo và kinh nghiệm có liên quan của bạn trong phần bình luận.